Les informations qui suivent donnent un aperçu général des conditions pour la région de Duplessis. Ces conditions peuvent changer rapidement en fonction de la température, des conditions d'enneigement et de l'achalandage. Nous vous invitons à vérifier les conditions du moment directement auprès des clubs et/ou commerçants de la région avant de vous y aventurer.

Legend
	Good: Opened, groomed and marked trails Acceptable: Groomed, connected and opened main trails Limited: Some opened, groomed and non-connected trails  Closed: All trails are closed N/A: Not available

		From: Baie-Trinité (Club Harfang du Nord) To: Port-Cartier (Rivière-Pentecôte) (Club Odanak) Conditions: Closed Remarks: Up-date: April 12, 2012
		From: Port-Cartier (Rivière-Pentecôte) (Club Odanak) To: Sept-Îles (Club Ook-Pik) Conditions: Closed Remarks:   Up-date: April 12, 2012
		From: Sept-Îles (Club Ook-Pik) To: Rivière aux Bouleaux (Club Ook-Pik) Conditions: Closed Remarks: Up-date: April 12, 2012
		From: Rivière aux Bouleaux (Club de la Minganie) To: Longue-Pointe-de-Mingan (Club de la Minganie) Conditions: Closed Remarks: Up-date: April 12, 2012
		From: Longue-Pointe-de-Mingan (Club de la Minganie) To: Havre-Saint-Pierre (Club Le Blizzard) Conditions: Closed Remarks: Up-date: April 12, 2012
		From: Havre-Saint-Pierre (Club Le Blizzard) To: Baie-Johan-Beetz (Gestion Piste-Info-Neige) Conditions: Closed Remarks: Up-date: April 12, 2012
		From: Baie-Johan-Beetz (Gestion Piste-Info-Neige) To: Natashquan (Gestion Piste-Info-Neige) Conditions: Closed Remarks: Up-date: April 12, 2012
		From: Pointe-Parent (Ministère des Transports du Québec) To: Blanc-Sablon (Ministère des Transports Québec) Condition: Opened Remarks: The ministère des Transports du Québec wishes to inform the public that the snowmobile trail under its responsibility is officially open in the following sector: Between Pointe-Parent and Vieux-Fort, including Chevery and Harrington Harbour However, caution should be used because of the low amounts of snow in certain sectors. For safety purposes, snowmobilers are asked to respect the trail markers and signs, and ride in groups of two or more. To maintain the quality of the trail, snowmobiles are the only vehicles allowed on the Route Blanche.   Up-date: February 21, 2013
		From: Secteur Fermont (Club Les Lagopèdes) To: Secteur Fermont (Club Les Lagopèdes) Conditions: Closed Remarks:   Up-date: April 2, 2012

Fédération des clubs de motoneigistes du Québec
4545, avenue Pierre-de-Coubertin
Case postale 1000, succursale M
Montréal (Québec) H1V 3R2
Tél. : 514 252-3076 – Téléc. : 418 254-2066
Administrateur Côte-Nord : Michel Thibeault 418 965-6012
fcmq.qc.ca

Association régionale des clubs de motoneigistes de la Côte-Nord
39, route 138, suite 2
Forestville, Québec  G0T 1E0
Tel.: 418-587-4664 – Fax: 418-587-6634

Les informations qui suivent donnent un aperçu général des conditions pour la région de Côte-Nord|Duplessis. Ces conditions peuvent changer rapidement en fonction de la température, des conditions d'enneigement et de l'achalandage. Nous vous invitons à vérifier les conditions du moment directement auprès des clubs et/ou commerçants de la région avant de vous y aventurer.

Légende:
	Bon : Sentiers ouverts, resurfacés et balisés Acceptable : Sentiers principaux ouverts, resurfacés et reliés Limité : Certains sentiers ouverts et resurfacés, non reliés Fermé : Tous les sentiers sont fermés N/D : Non disponible

		De: Baie-Trinité (Club Harfang du Nord) À: Port-Cartier (Rivière-Pentecôte) (Club Odanak) Condition: Fermé Commentaires:   Mise à jour: 12 avril 2012
		De: Port-Cartier (Rivière-Pentecôte) (Club Odanak) À: Sept-Îles (Club Ook-Pik) Condition: Fermé Commentaires:   Mise à jour: 12 avril 2012
		De: Sept-Îles (Club Ook-Pik) À: Rivière aux Bouleaux (Club Ook-Pik) Condition: Fermé Commentaires:   Mise à jour: 12 avril 2012
		De: Rivière aux Bouleaux (Club de la Minganie) À: Longue-Pointe-de-Mingan (Club de la Minganie) Condition: Fermé Commentaires:   Mise à jour: 12 avril 2012
		De: Longue-Pointe-de-Mingan (Club de la Minganie) À: Havre-Saint-Pierre (Club Le Blizzard) Condition: Fermé Commentaires: Mise à jour: 12 avril 2012
		De: Havre-Saint-Pierre (Club Le Blizzard) À: Baie-Johan-Beetz (Gestion Piste-Info-Neige) Condition: Fermé Commentaires:   Mise à jour: 12 avril 2012
		De: Baie-Johan-Beetz (Gestion Piste-Info-Neige) À: Natashquan (Gestion Piste-Info-Neige) Condition: Fermé Commentaires: Mise à jour: 12 avril 2012
		De: Pointe-Parent (Ministère des Transports du Québec) À: Blanc-Sablon (Ministère des Transports Québec) Condition: Fermé Commentaires: La Direction de la Côte-Nord du ministère des Transports du Québec informe la population que la Route blanche, sentier de motoneige sous sa juridiction, est maintenant complètement fermée. Notez que même si la piste peut sembler en bon état, les utilisateurs s'y aventurent à leurs propre risques. Nous remercions les Nord-Côtiers et les usagers de la route en général pour leur patience et leur compréhension. Mise à jour: 16 avril 2012
		De: Secteur Fermont (Club Les Lagopèdes) À: Secteur Fermont (Club Les Lagopèdes) Condition: Fermé Commentaires:   Mise à jour: 12 avril 2012

Fédération des clubs de motoneigistes du Québec
4545, avenue Pierre-de-Coubertin
Case postale 1000, succursale M
Montréal (Québec) H1V 3R2
Tél. : 514 252-3076 – Téléc. : 418 254-2066
Administrateur Côte-Nord : Michel Thibeault 418 965-6012
fcmq.qc.ca

Association régionale des clubs de motoneigistes de la Côte-Nord
39, route 138, suite 2
Forestville (Québec) G0T 1E0
Tél. : 418 587-4664 – Téléc. : 418 587-6634